Este escenógrafo (Szczecin, Polonia, 1962) ha explicado en rueda de prensa en el Real, acompañado por el intendente del coliseo, Gérard Mortier, y por el director musical, Paul Daniel, su aproximación a este “drama erótico”, una obra inédita en Madrid y que es, desde su estreno en 1926, la más representada de las polacas.
La homosexualidad del compositor y del libretista –su primo Jaroslaw Iwaszkiewicz (1894-1980)– “está latente” en toda la obra, porque, argumenta Warlikowski, cuando Szymanowski la creó “probablemente se incluyó a él mismo”.
Szymanowski (1882-1937) la compuso como una forma de evasión de las penurias vividas durante la I Guerra Mundial y la Revolución Rusa y se inspiró en los recuerdos de sus viajes a Sicilia –en 1911 y 1914–, adonde entonces acudían en busca de “identidad” y libertad “artistas y aristócratas”.