La selección española de atletismo acude a los Mundiales de Budapest con 58 atletas (31 mujeres y 27 hombres) pero entre esa abultada nómina de deportistas hay ausencias muy destacadas como las de Ana Peleteiro, Mariano García, Asier Martínez, Sara Gallego, Orlando Ortega y Fernando Carro.
Ana Peleteiro, medallista de bronce en triple salto en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, dio a luz a su primera hija en diciembre de 2022. Tras unos meses de recuperación regresó a la competición el 14 de junio en Castellón. Fue la primera de las cinco competiciones disputadas esta temporada, cuatro saldadas con victoria, aunque su mejor marca fue 14.21 en el Campeonato de España, un registro que no le sirvió para hacer la mínima de los Mundiales. Tras esa marca decidió renunciar a acudir a Budapest al no estar a su mejor nivel aún.
Mariano García, lastrado por unos problemas físicos que ya le obligaron a renunciar al Europeo de pista cubierta de Estambul en marzo, no entró en la lista de España al finalizar cuarto los 800 metros del Campeonato de España de Torrent. El murciano, campeón del mundo bajo techo en 2022, fue superado por Adrián Ben, Mohammed Attaoui y Saúl Ordóñez.
Asier Martínez, campeón de Europa en Múnich de 110 metros vallas y medallista de bronce en el Mundial de Eugene, ambos en 2022, no ha competido nada al aire libre esta temporada. Una fascitis plantar ha marcado este 2023 para el atleta navarro, que no ha podido superar la lesión a tiempo para poder competir.
Orlando Ortega, plata olímpica en Río 2016 y bronce mundial en Doha 2019 en salto de vallas, no compite desde mayo de 2022. Ya se perdió la cita de Oregón el pasado año y, de nuevo, las diversiones lesiones que está encadenando, le mantienen inédito en lo que va de año. Su objetivo es regresar en unos meses para intentar la clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.
Sara Gallego, que ha ido encadenando lesiones a lo largo de la temporada en los isquiotibiales y después con un esguince y una rotura de uno de los ligamentos, no ha podido estrenar la temporada. De hecho, su última competición individual la final de los 400 metros vallas del Campeonato de Europa de Múnich el 19 de agosto de 2022, en la que fue cuarta, siendo finalista europea y rebajando el récord de España de su especialidad hasta 54.34.
Fernando Carro, plusmarquista español de 3.000 obstáculos, volvió a correr su especialidad el pasado 9 de junio, 21 meses después de hacerlo por última vez tras romperse en Budapest, el 24 de agosto de 2021, solo tres semanas después de retirarse de los Juegos Olímpicos de Tokio. Una lesión en los tendones de Aquiles, de los que se terminó operando en diciembre de ese año, han lastrado su recuperación, pese a que ha corrido carreras de medio fondo durante este tiempo.
